The test plane, due to fly by the end of next year, marks a key milestone in the California startup's long-shot bid to build the first blended-wing commercial jet, in which the fuselage and wings merge into a single lifting surface